French-Dutch translations for après que

nadat
Deze heb ik, nadat ik navraag had gedaan, gistermorgen gekregen. J'ai reçu cette lettre hier matin après que des investigations eurent été faites. Nadat we hier nu al het geval hadden van toepassing van artikel 143 kan er vervolgens niet van de tweede mogelijkheid gebruik worden gemaakt. Après que le cas de l' article 143 se soit présenté, le deuxième cas n' est pas d' application. Het is niet genoeg om het probleem vast te stellen nadat het al duidelijk is geworden. Il ne suffit pas d'identifier le problème après que ce dernier est déjà apparu.